Saavutettavuudesta puhuttaessa on joskus, tai aika useinkin, vaikeaa tietää mikä olisi missäkin tilanteessa korrekti termi, jolla viitata eriasteisista vammoista poteviin ihmisiin. Mutta mikäli A World of the Insatiably Enabled -kolumnia on uskominen, voi tämä ongelma olla pian taakse jäänyttä elämää: ”With the advance of bio- and nanotechnology, coupled with modern convergent media, we can look forward to the possibility of having the word ’disabled’ retired from our vocabulary. We will speak, instead, in terms of how enabled we are. […] Scooters, video magnifiers, voice dialing, curb cuts -technology advances and interface designs for the disabled almost always evolve to enable the needs and desires of the non-disabled masses. The question now is, how enabled are you?”
